referenz thomas pollak